4月18日，上海芭蕾舞团的“传家宝”——中国原创芭蕾舞剧《白毛女》震撼登陆中国扬州运河大剧院。在大众的认知里，芭蕾舞剧《白毛女》中的喜儿与白毛女似乎是同一概念，但事实上，二者存在着微妙而重要的差别。近日，数代“喜儿”“白毛女”齐聚扬州，共同揭秘“喜儿”为什么不等于“白毛女”。

从剧情发展来看，喜儿最初是个天真烂漫的农村少女，她与父亲杨白劳相依为命，对生活充满希望。然而，恶霸地主黄世仁的迫害，让她的命运急转直下，父亲被逼死，自己被抢进黄家受尽凌辱。后逃入深山，在恶劣环境中生存，头发变白成为“白毛女”时，她完成了从柔弱受害者到顽强反抗者的蜕变。

“从我们的专业角度来说，‘喜儿’比较像一个小家碧玉，或者是一个比较小巧玲珑的外形，‘白毛女’就是大家闺秀了。”上海芭蕾舞团艺术总监、第二代“白毛女”饰演者辛丽丽说，相比“喜儿”来说，“白毛女”的动作设计幅度比较大，离地比较多，有很多大跳，表演更刚烈。

“扮演的‘喜儿’主要是她从14岁经历了爹爹被打死，逃离王家后到了深山老林里，后面‘白毛女’就比较成熟了，主要表达了‘白毛女’在恶劣环境里怎么求生存的，看到解放军来解救她后到对新生活的一种展望。”上海芭蕾舞团团长、第五代“喜儿”饰演者季萍萍说，所以从年龄方面把她们区别开来，并且“喜儿”的扮相比较甜美，后面的“白毛女”就比较大气。

从艺术的角度出发，“喜儿”“白毛女”由两个演员饰演，这样比较方便表达。“‘喜儿’从一个天真烂漫的小姑娘，到后来一个人在山里面慢慢成长起来，成为一个独立的大女主形象，我认为用两名演员来饰演会更好地去表达这种成长。”上海芭蕾舞团主要演员、第九代“白毛女”饰演者郭文槿介绍，此外，“喜儿”的表演更灵动一些，个子小一些，“白毛女”个子会高一些，选择更加成熟一些的演员来饰演，这样对于观众的理解也会更加直白。

此次“白毛女”“喜儿”的扮演者相聚扬州，老中青艺术家们分享了自己对角色不同阶段的理解。当4月18日《白毛女》在扬州运河大剧院上演时，观众不妨带着对“喜儿”与“白毛女”差异的思考，去现场感受经典芭蕾舞剧的魅力，体会这一角色复杂而深刻的内涵。